Translation of "a terrible mistake" in Italian


How to use "a terrible mistake" in sentences:

I think I made a terrible mistake.
Credo d'aver fatto un terribile errore.
Killing Duncan is a terrible mistake.
Uccidere Duncan e' un terribile errore.
I think you've made a terrible mistake.
OGGI Hai fatto un terribile sbaglio.
It was a terrible mistake to withhold E-1101, but we're beyond that now.
Il mancato utilie'e'o dell'E-1101 è stato un errore. ma dobbiamo guardare avanti.
I think there's been a terrible mistake.
Agente Keen. Penso ci sia un grave errore.
I've made a terrible mistake, put you in terrible danger.
Ho fatto uno sbaglio, ti ho messo in pericolo.
I think you're making a terrible mistake.
Credo che tu stia commettendo un grandissimo errore.
That day he made a terrible mistake.
Quel giorno ha commesso un terribile sbaglio.
This has all been a terrible mistake.
E' stato tutto un terribile errore.
You know, a few months ago, I made a terrible mistake.
Qualche mese fa, ho commesso un errore.
I made a terrible mistake, I committed the sin of self-indulgence.
Un errore. Ho peccato di autoindulgenza.
Mandy and I were a terrible mistake.
Con mandy è stato un terribile errore.
Perhaps I've made a terrible mistake.
Forse ho fatto un terribile sbaglio.
I very rarely have to say this, Siobhan, but I think I made a terrible mistake.
Questa è una cosa che dico molto raramente, Siobhan, ma... penso di aver commesso un terribile errore.
You made a terrible mistake and you paid a terrible price.
Hai compiuto un errore terribile, e il prezzo che hai pagato è stato altrettanto terribile.
I think I've made a terrible mistake.
Penso di aver fatto uno sbaglio enorme.
But you are making a terrible mistake.
Ma state compiendo un terribile errore.
This has just been a terrible mistake.
Credo ci sia un terribile errore.
Trusting the Espheni was a terrible mistake.
Fidarmi degli Espheni e' stato un errore terribile.
You might be the last honest person in the world, Rachel, and it would be a shame to see you make such a terrible mistake.
Potresti essere l'ultima persona onesta al mondo, Rachel. Sarebbe un peccato vederti compiere un errore cosi' madornale.
What if I told you that I'd made a terrible mistake, but that I will make amends?
Se ti dicessi che ho commesso un tremendo errore, ma che faro' ammenda?
Please, there's been a terrible mistake.
La prego, ci sara' stato un errore.
Jim, my friend, you are making a terrible mistake.
Jim... amico mio... stai facendo un terribile errore.
Jim, there's been a terrible mistake.
Jim, hanno fatto un errore tremendo...
This is all a terrible mistake.
La prego. E' solo un terribile errore.
I've been wanting for someone to come around and tell me that it was all a terrible mistake, that my son is still alive.
Non sai quanto vorrei... che arrivasse qualcuno e mi dicesse che si è solo trattato di un tremendo errore. Che mio figlio è ancora vivo.
You're gonna tell me I'm making a terrible mistake, that I'm letting down Amberle and abandoning my duty to the Four Lands.
Stai per dirmi che sto facendo un terribile errore, che cosi' deludo Amberle e abbandono il mio dovere verso le Quattro Terre.
I worry... that we have made a terrible mistake.
Temo... che abbiamo commesso un terribile sbaglio.
Had you not come forward we would have made a terrible mistake today.
Se non ce l'avesse detto... oggi avremmo commesso un terribile errore.
I'm sorry, there's been a terrible mistake.
Mi dispiace, questo e' un terribile malinteso.
It was a terrible mistake that should never have happened, but rest assured I'll do everything in my power to make amends.
Un terribile errore che non sarebbe mai dovuto accadere. Ma le assicuro che farò tutto ciò che è in mio potere per fare ammenda.
I've made a terrible mistake, haven't I?
Ho commesso un terribile errore, vero?
I can see that I have made a terrible mistake.
Mi rendo conto di aver commesso un terribile errore.
My dear boy, I have made a terrible mistake.
Ragazzo mio, ho commesso un terribile errore.
Am I making a terrible mistake?
Non staro' commettendo un terribile errore?
And if people were just trying to be happy, the moment they would get to the top, they would say, "This was a terrible mistake.
Se la gente tentasse solo di essere felice, nel momento in cui arriva in cima, direbbe, "È stato un terribile errore.
1.5958280563354s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?